Le titre en langue arabe se traduit par "Le garçon venant du paradis"... pour se retrouver en enfer. Ou comment le rêve d'Adam se transforme en cauchemar, sur fond de lutte entre pouvoirs politique et religieux.